Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

VANDEX Cemline MG 4 FF Dickbeschichtungsmörtel DVGW Typ 1

Produktinformationen "VANDEX Cemline MG 4 FF Dickbeschichtungsmörtel DVGW Typ 1"

Hochdichter, glättbarer Dickbeschichtungsmörtel für Trinkwasserbehälter

VANDEX Cemline MG 4 FF ist ein hochdichter, sehr gut glättbarer Dickbeschichtungsmörtel für Trink- und Brauchwasserbehälter nach DVGW W300-5 (P):10-2014, Typ 1.

Der zementgebundene Mörtel reprofiliert und beschichtet Decken, Wände und Böden aus Beton in einer Gesamtschichtstärke von 10 bis 30 mm. Ab 10 mm Schichtstärke ist er wasserdicht und weist durch die sehr dichte Gefügestruktur eine geringe Gesamtporosität auf. Die Oberfläche lässt sich ausgezeichnet glätten und eignet sich als geglättete Endbeschichtung für Trink- und Brauchwasserbehälter. Bei der Spritzapplikation entsteht geringster Rückprall.

Wofür setzen Sie Cemline MG 4 FF ein?

Cemline MG 4 FF beschichtet und reprofiliert Decken, Wände und Böden von Trink- und Brauchwasserbehältern. Als geglättete Endbeschichtung liefert er eine dichte, gut zu reinigende Oberfläche. Er ist geprüft für den Kontakt mit Trinkwasser und erfüllt die DVGW W300-5 (P):10-2014, Typ 1. Auch für die Sanierung bestehender Betonstrukturen ist er geeignet.

Wie mischen und verarbeiten Sie Cemline MG 4 FF?

Mischen Sie 25 kg Pulver mit 3,5 bis 4,5 Litern Wasser in Trinkwasserqualität mindestens drei Minuten bis zur knollenfreien Masse. Tragen Sie den Mörtel manuell oder im Nassspritzverfahren je Arbeitsgang in 10 bis 15 mm auf (ca. 20 bis 30 kg/m²) und glätten Sie die Oberfläche; mehrlagig wird frisch in frisch gearbeitet. Der Untergrund muss matt feucht sein, stehendes Wasser entfernen Sie vorab. Bewitterte Flächen halten Sie mindestens fünf Tage feucht; in den ersten sieben Tagen darf keine Kondenswasser- oder Wasserfilmbelastung auftreten.

Welche Kennwerte erfüllt Cemline MG 4 FF nach EN 1504-3?

Cemline MG 4 FF ist als CC-Reparaturmörtel für die statisch relevante Instandsetzung nach EN 1504-3 deklariert (notifizierte Stelle 0761) und erreicht die Druckfestigkeitsklasse R4 mit im Mittel rund 55 MPa nach 28 Tagen. Das Haftvermögen liegt bei mindestens 2,0 MPa, der Karbonatisierungswiderstand ist bestanden. Die Wassereindringtiefe beträgt bei 1,5 bar nur 3 bis 4 mm, die kapillare Wasseraufnahme höchstens 0,5 kg/m²·h^0,5. Nach EN 206-1:2013 deckt der Mörtel die Expositionsklassen XC1–XC4, XD1–XD3, XS1–XS3 und XF1–XF4 ab.

Betonersatz EN 1504-3: ja
DVGW W270: ja (nicht notwendig, da rein mineralisch)
DVGW W347: ja
Expositionsklasse: XC1-4, XD1-3, XS1-3, XF1-4, X TWB
TYP: 1
FAQ:

Cemline MG 4 FF ist ein hochdichter Dickbeschichtungsmörtel zum Reprofilieren und Beschichten von Decken, Wänden und Böden. Als geglättete Endbeschichtung eignet er sich besonders für Trink- und Brauchwasserbehälter. Er ist für den Kontakt mit Trinkwasser geprüft (DVGW W300-5 (P):10-2014, Typ 1).

Ab einer Schichtstärke von mindestens 10 mm ist der Mörtel wasserdicht; die Gesamtschichtstärke liegt bei 10 bis 30 mm. Die Wassereindringtiefe beträgt bei 1,5 bar nur 3 bis 4 mm. Die sehr dichte Gefügestruktur sorgt für eine geringe Gesamtporosität.

Cemline MG 4 FF ist die hochdichte, sehr gut glättbare Ausführung für geglättete Endbeschichtungen nach DVGW Typ 1. Cemline MG 4 ist der faserverstärkte Spritz- und Reparaturmörtel nach DVGW Typ 3. Die Wahl richtet sich nach Anwendung (Endbeschichtung vs. Reparatur/Reprofilierung) und gefordertem DVGW-Typ.

Die glatte, dichte Oberfläche reduziert die Wasseraufnahme und erleichtert die Reinigung – wichtig für die Hygiene in Trink- und Brauchwasserbehältern. Zugleich schützt die geringe Porosität den Beton dauerhaft. Bei der Spritzapplikation entsteht geringster Rückprall.

Ja, das Produkt ist geprüft für die Anwendung im Kontakt mit Trinkwasser und erfüllt die DVGW W300-5 (P):10-2014, Typ 1. Den jeweils geltenden Grenzwert der Trinkwasserverordnung prüfen Sie bitte nach aktuell gültigem Recht.
Hersteller gemäß GPSR:

Vandex Isoliermittel Gesellschaft m.b.H, Industriestraße 21, 21493 Schwarzenbek, Deutschland, Web: www.tremcocpg.eu

Hochdichter Reprofilier- und Dickbeschichtungsmörtel (DVGW Typ 1):

  • Wasserdicht ab 10 mm: Sehr dichte Gefügestruktur mit geringer Gesamtporosität, Wassereindringtiefe 3–4 mm (1,5 bar).
  • Sehr gut glättbar: Als geglättete Endbeschichtung für Trink- und Brauchwasserbehälter.
  • Geringster Rückprall: Wirtschaftliche Spritzapplikation an Decken, Wänden und Böden.
  • Dickbeschichtung: Gesamtschichtstärke 10–30 mm in einem Aufbau.
  • DVGW Typ 1: Geprüft für den Kontakt mit Trinkwasser (DVGW W300-5 (P):10-2014).
  • Robust: Druckfestigkeit rund 55 MPa nach 28 Tagen.
ProduktartHochdichter, glättbarer CC-Dickbeschichtungs-/Reprofiliermörtel (zementgebunden), DVGW Typ 1, EN 1504-3 (R4, statisch relevant)
ZulassungDVGW W300-5 (P):10-2014, Typ 1 (geprüft nach DVGW-Arbeitsblatt W 300)
UntergründeBeton
AussehenGraues Pulver
Korngröße dmax2 mm
Rohdichte des Frischmörtelsca. 2,2 kg/l
Anmachwasser3,5–4,5 l je 25 kg (Trinkwasserqualität)
Verarbeitungsdauer bei 20 °Cca. 45 min
Abbindezeit bei 20 °Cca. 2–6 h
Druckfestigkeit (28 d)ca. 55 MPa (Klasse R4, ≥ 45 MPa)
Biegezugfestigkeit (28 d)ca. 7 MPa
Haftvermögen≥ 2,0 MPa
Stat. Elastizitätsmodul (28 d)ca. 35 GPa
Karbonatisierungswiderstandbestanden
Wassereindringtiefe (28 d, 1,5 bar)3–4 mm
Kapillare Wasseraufnahme≤ 0,5 kg/m²·h^0,5
Schichtstärke je Arbeitsgang10–15 mm (ca. 20–30 kg/m²); mehrlagig frisch in frisch, wasserdicht ab 10 mm
Verbrauchca. 2 kg/m² je mm Schichtstärke
Expositionsklassen (EN 206-1:2013)XC1–XC4, XD1–XD3, XS1–XS3, XF1–XF4
Gebinde25 kg Sack
Lagerfähigkeitbis zu 12 Monate (trocken, ungeöffnet)
Notifizierte Stelle0761
HerstellerVandex Isoliermittel-Gesellschaft m.b.H., Schwarzenbek

CLP-/REACH-Hinweise zur Produktsicherheit

VANDEX Cemline MG 4 FF – enthält Portlandzement (chromatarm, Cr(VI) < 2 ppm; mit Wasser stark alkalisch reagierend):

GHS05 – Ätzwirkung GHS05 – Ätzwirkung: schwere Augenschädigung
GHS07 – Ausrufezeichen GHS07 – Ausrufezeichen: Haut-/Atemwegsreizung
Signalwort: Gefahr
Gefahrenhinweise (H-Sätze):

H315: Verursacht Hautreizungen.

H318: Verursacht schwere Augenschäden.

H335: Kann die Atemwege reizen.

Sicherheitshinweise (P-Sätze):

P102: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

P261: Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.

P264: Nach Gebrauch Gesicht, Hände und alle exponierten Hautstellen gründlich waschen.

P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.

P302+P352: BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife waschen.

P362+P364: Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.

P312: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

P305+P351+P338: BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.

P310: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

P403+P233: An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.

P501: Inhalt/Behälter einer zugelassenen Entsorgungsanlage gemäß den lokalen, regionalen, nationalen und internationalen Bestimmungen zuführen.

Zusätzliche Hinweise:

Gefahrenbestimmende Komponente: Portlandzement (Cr(VI) < 2 ppm).

Abgabe nur an gewerbliche Verwender – nicht für den privaten Endverbrauch bestimmt.

Produkt enthält zementhaltige Bestandteile, die mit Wasser stark alkalisch reagieren.

Staubarmes Verarbeiten und Verwendung persönlicher Schutzausrüstung (PSA) sind erforderlich.

WGK: 1 – schwach wassergefährdend. Lagerklasse: 13 – nicht brennbare Feststoffe.

Hinweis: Das Sicherheitsdatenblatt steht Ihnen unterhalb des Haupttextes dieser Produktseite zum Download zur Verfügung. Nur für berufsmäßige Verwender.

Systemaufbau (Vandex-Systempartner):

  • Trinkwasserbehälter-Endbeschichtung: Cemline MG 4 FF als geglättete Deck-/Wand-/Bodenbeschichtung in 10–30 mm; Untergrund vorab bei Bedarf mit VANDEX Cemline MG 4 reprofilieren.
  • Wassereinbrüche: vor der Beschichtung mit VANDEX Wasserstopper vordichten.
  • Systemvarianten: je nach Behältertyp auch VANDEX Cemline Pro Weiss, Cemline FS Grau/Weiss oder Cemline Nature.

Die Konstruktions-Detailzeichnung (Neubau/Sanierung Trinkwasserbehälter) steht unterhalb des Haupttextes zum Download zur Verfügung.