Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Kupfer-Dichtringe DIN 7603

Produktinformationen "Kupfer-Dichtringe DIN 7603"

Kupfer-Dichtringe nach DIN 7603 dichten die Verbindung zwischen einer Verschraubung und ihrer Dichtfläche ab. Der Ring wird zwischen Schraubenkopf beziehungsweise Verschlussstopfen und Gegenfläche eingelegt und verformt sich beim Anziehen, sodass die Verbindung metallisch abgedichtet wird. Die Ringe richten sich an Verarbeiter in Sanitär-, Werkstatt- und Industriebetrieben sowie an die Montage im Maschinen- und Anlagenbau.

Anwendungsbereiche

Eingesetzt werden die Dichtringe zum Abdichten von Verschlussschrauben und Verschraubungen, etwa an Ablassschrauben und Leitungsanschlüssen. Typische Montagestellen sind Ölablass- und Kraftstoffsysteme, Hydraulik- und Pneumatikanschlüsse sowie allgemeine Gewindeverschlüsse mit planer Dichtfläche. Die passende Größe richtet sich jeweils nach Gewinde und Dichtfläche der Verschraubung.

Eigenschaften im Einsatz

Als Werkstoff kommt Kupfer zum Einsatz. Das vergleichsweise weiche Metall passt sich beim Anziehen an die Dichtflächen an und gleicht geringe Unebenheiten aus, wodurch eine metallische Abdichtung ohne zusätzliches Dichtmittel entsteht. Kupfer ist temperatur- und medienbeständig und eignet sich daher auch für Verschraubungen, an denen Öle, Kraftstoffe oder Hydraulikflüssigkeiten geführt werden.

Abmessungen und Ausführungen

Das Programm umfasst 41 Ausführungen, darunter die Größen 10 x 14 x 1 und 20 x 24 x 1,5 mm. Die Angaben folgen der üblichen Reihenfolge aus Innendurchmesser, Außendurchmesser und Ringdicke. Über die Vielzahl an Abmessungen lässt sich zu den meisten gängigen Gewinde- und Dichtflächenmaßen der passende Ring auswählen. Die Lieferung erfolgt in Packungen zu 100 Stück.

Verarbeitung

Für eine dichte Verbindung sollte die Dichtfläche sauber, plan und frei von Riefen sein. Je Verschraubung wird ein passender Ring eingelegt und die Verbindung mit dem vorgesehenen Anzugsmoment angezogen. Weitere Artikel finden Sie in den Bereichen Schraubtechnik und Metrische Schrauben und Muttern.

Verbindungstechnik: Heißluftschweißung

FAQ:

Die Abmessung eines Dichtrings nach DIN 7603 wird in der Reihenfolge Innendurchmesser × Außendurchmesser × Ringdicke angegeben. Der Innendurchmesser muss zum Gewindedurchmesser der Verschraubung passen, der Außendurchmesser darf die Dichtfläche nicht überragen. Das Programm umfasst 41 Abmessungen, sodass zu den meisten gängigen Gewinde- und Dichtflächenmaßen ein passender Ring verfügbar ist.

Ja. Kupfer ist temperatur- und medienbeständig und eignet sich für Verschraubungen, an denen Öle, Kraftstoffe oder Hydraulikflüssigkeiten geführt werden. Typische Einsatzstellen sind Ölablassschrauben, Kraftstoffleitungsanschlüsse sowie Hydraulik- und Pneumatikanschlüsse mit planer Dichtfläche.

Die Dichtfläche muss sauber, plan und frei von Riefen sein. Geringe Unebenheiten gleicht das weiche Kupfer beim Anziehen zwar aus, doch grobe Beschädigungen oder Verunreinigungen verhindern eine zuverlässige metallische Abdichtung. Die Verbindung ist mit dem jeweils vorgesehenen Anzugsmoment zu schließen.

Nein. Der Kupferring verformt sich beim Anziehen plastisch und legt sich an beide Dichtflächen an, sodass eine metallische Abdichtung ohne zusätzliches Dichtmittel oder Gewindedichtband entsteht. Voraussetzung ist eine plane, saubere Gegenfläche sowie eine Verschraubung, die ausreichend Anpressdruck auf den Ring überträgt.

Die Dichtringe nach DIN 7603 sind für Verschraubungen mit planer Dichtfläche ausgelegt, also für Verbindungen, bei denen Schraubenkopf oder Verschlussstopfen flächig auf einer ebenen Gegenfläche aufliegen. Für konische Dichtformen wie Schneidringen oder Kegeldichtungen sind sie nicht vorgesehen.

Hersteller gemäß GPSR:

Nögel Montagetechnik Vertriebsgesellschaft mbH

Koppelweg 1, 49767 Twist, Deutschland

Telefon: +49 5936 9363-0

E-Mail: info@noegel.de

Anwendungsgebiete

  • Ablassschrauben: Abdichten von Ölablass- und Kraftstoffsystemen
  • Hydraulik und Pneumatik: Abdichten von Anschlüssen mit planer Dichtfläche
  • Verschlussschrauben: allgemeine Gewindeverschlüsse und Leitungsanschlüsse
  • Verschraubungen: Montage im Maschinen- und Anlagenbau sowie in Sanitär-, Werkstatt- und Industriebetrieben

Eigenschaften

  • Werkstoff Kupfer, vergleichsweise weich
  • Passt sich beim Anziehen an die Dichtflächen an und gleicht geringe Unebenheiten aus
  • Metallische Abdichtung ohne zusätzliches Dichtmittel
  • Temperatur- und medienbeständig, geeignet für Öle, Kraftstoffe und Hydraulikflüssigkeiten

Technische Daten

NormDIN 7603
WerkstoffKupfer
Ausführungen41 Abmessungen
Gebindegröße100 Stück je Packung